ประวัติผู้แต่ง
น.อ. สวัสดิ์ จันทนี
นาวาเอก สวัสดิ์ จันทนี เป็นนายทหารเรือนอกราชการที่ไปทำไร่อยู่ที่สัตหีบ เริ่มเขียน “นิทานชาวไร่” เป็นตอนๆ ขึ้นใน พ.ศ. ๒๕๐๒ เพื่อตีพิมพ์ในวารสารนาวิกศาสตร์ของกองทัพเรือ สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายเรือและเคยได้ศึกษาทางด้านการใช้เรือดำน้ำที่ประเทศญี่ปุ่น เคยเป็นผู้บังคับกองโรงเรียนนายเรือและอดีตบรรณาธิการนิตยสารนาวิกศาสตร์
เกิดเมื่อวันที่ ๒ มีนาคม พ.ศ. ๒๔๔๕ ที่ ต.บางยาง อ.กระทุ่มแบน จ.สมุทรสาคร
สนใจการประพันธ์มาตั้งแต่ยังเป็นนักเรียนนายเรือ เคยเขียนเรื่องเย็บเล่มเป็นหนังสืออ่านกันเองในชั้นเรียน ต่อมาเมื่อออกประจำการได้เขียนเล่าประสบการณ์การฝึกหัดเป็นทหารเรือดำน้ำ ณ ประเทศญี่ปุ่น ตีพิมพ์ใน นาวิกศาสตร์ (นิตยสารรายเดือนของกองทัพเรือ) ต่อเนื่องกันหลายตอน ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๔๘๐ จนเมื่อต้องไปเป็นเกษตรกรจำเป็นอยู่ที่กระท่อมกรรมศาล บางเสร่ ใน พ.ศ. ๒๕๐๒ จึงเริ่มเขียนบทความชุด “นิทานชาวไร่” ลงพิมพ์ในนาวิกศาสตร์ และเขียนต่อเนื่องเรื่อยมาอีกร้อยกว่าตอน ภายหลังองค์การค้าของคุรุสภาได้คัดเลือกไปจัดพิมพ์รวมเล่ม ระหว่าง พ.ศ. ๒๕๐๙-๒๕๑๘ จำนวน ๑๒ เล่ม
ด้านชีวิตครอบครัว นาวาเอก สวัสดิ์ สมรสกับนางสาวเกสร วงศ์สงวน มีบุตรธิดารวม ๙ คน
ช่วงบั้นปลายชีวิตท่านได้รับการบรรจุเป็นลูกจ้างชั่วคราวของกองทัพเรืออีกครั้ง ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๕๐๖ เพื่อค้นคว้ารวบรวมประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือ ในกองประวัติศาสตร์ กรมยุทธการทหารเรือ มีผลงานเป็นหนังสือประวัติการทหารเรือหลายเรื่อง เช่น เรือรบไทย และ ประวัติการยุทธทางเรือของประเทศไทย บางเรื่องเขียนร่วมกับ พล.ร.ต.แชน ปัจจุสานนท์ เพื่อนร่วมรุ่นนักเรียนนายเรือ อาทิ กรณีพิพาทระหว่างไทยกับฝรั่งเศส และการรบที่ปากน้ำเจ้าพระยา สมัย ร.ศ. ๑๑๒
นาวาเอก สวัสดิ์ ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ ๑๙ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๑๑ ณ โรงพยาบาลทหารเรือ สิริอายุได้ ๖๕ ปี
★ ผลงานของ น.อ. สวัสดิ์ จันทนี
สรรพสารคดีเกร็ดประวัติศาสตร์ เรื่องเล่า ความเป็นมาของสายสกุลบรรพชนในหลายตระกูล
ข่าวลือ เรื่องซุบซิบของเจ้านายชั้นสูง ขุนนาง ข้าราชการ คดีความที่เคยเป็นข่าวครึกโครม สภาพบ้านเมือง
ทั้งในและต่างประเทศ ผนวกกับสารพันเรื่องราวจากการค้นคว้าและประสบการณ์ตรงของนายทหารเรือนอกราชการ อดีตผู้บังคับกองโรงเรียนนายเรือ บันทึกไว้ในช่วง พ.ศ. ๒๕๐๒-๒๕๐๕
เดิมพิมพ์เป็นตอนๆ ใน นาวิกศาสตร์ (วารสารรายเดือนของทหารเรือซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน/พ.ศ. ๒๕๕๙) ช่วง พ.ศ. ๒๕๐๒-๒๕๐๕ ต่อมาคุรุสภาจัดพิมพ์รวมเล่มเป็น ๑๒ เล่ม (๑๓๓ ตอน)
ไม่มีภาพประกอบ ทยอยวางจำหน่าย พ.ศ. ๒๕๐๙-๒๕๑๘
การจัดพิมพ์ในพ.ศ. ๒๕๖๐ “ฉบับสำนักพิมพ์ศยาม” รวมเป็น ๔ เล่มเพิ่มภาพประกอบหายากของบุคคล สถานที่ และเรือหลวงกว่า ๑๐๐ ภาพ จัดทำเชิงอรรถและดัชนีชื่อบุคคลพร้อมผนวกเรื่องเล่าอัตชีวประวัติผู้เขียนและงานเขียนชุดกบฏแมนฮัตตัน(๑๓ ตอน) ที่ไม่เคยตีพิมพ์รวมเล่มในฉบับคุรุสภา