คุณยังไม่มีสินค้าในรถเข็น

คุณยังไม่มีสินค้าในรถเข็น

กามนิต : The Pilgrin Kamanita

กามนิต : The Pilgrin Kamanita

เสฐียรโกเศศ-นาคะประทีป

ในช่วงกว่ากึ่งศตวรรษที่ผ่านมา อาจกล่าวได้ว่าในบรรณพิภพของไทยนั้น มีหนังสือที่เป็นเสมือนเพชรเม็ดงามแห่งวรรณกรรมได้รับการกล่าวขวัญอยู่ไม่กี่เล่ม หนึ่งในจำนวนน้อยเล่มนั้นย่อมมีเรื่อง กามนิต ซึ่งเป็นผลงานการแปลชั้นเยี่ยมของเมธีไทย คือ เสฐียรโกเศศ-นาคะประทีป รวมอยู่ด้วยโดย กามนิต ได้รับการตีพิมพ์บ่อยครั้ง ทั้งที่เป็นหนังสือประกอบการเรียน หนังสือที่ระลึก หนังสือแจกและหนังสือจำหน่าย นับรวมแล้วย่อมไม่น้อยกว่าหลายหมื่นเล่ม แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น กามนิต ก็ยังคงเป็นหนังสืออันเป็นที่ต้องการเสาะแสวงหาของนักอ่านชาวไทย

ในมหายาน มักมีเรื่องพระพุทธเจ้าแปลกๆ เช่น ในเรื่อง ไคเภ็ก ซึ่งกล่าวด้วยการสร้างฟ้าและดินว่า เมื่อยังไม่มีโลก พระศากยมุนีพุทธเจ้าตรัสให้คุนต่อเปงซาน้าไปเจาะฟ้าและดินสร้างเป็นโลกขึ้น ในเรื่อง ไซอิ๋ว ว่าพญาลิงชื่อเห้งเจียขึ้นไปรุกรานแดนสวรรค์ ซึ่งเป็นที่สถิตของเง็กเซียนฮ่องเต้ ทวยเทพและพวกเซียนปราบเห้งเจียไม่ได้ ต้องร้อนถึงพระศากยมุนีพุทธเจ้า มีพระอานนท์เป็นปัจฉาสมณะเสด็จมาปราบ เมื่อสวรรค์ของเง็กเซียนฮ่องเต้จึงเป็นปกติสุข ใน ลังกาวตารสูตร พระศากยมุนีพุทธเจ้าเสด็จไปเทศนาโปรดทศกันฐ์ ณ ลงกาทวีป แต่อย่างไรก็ตาม ท่านผู้รจนาเรื่องนั้นๆ ย่อมกล่าวถึงพระองค์ด้วยความเคารพเป็นที่ตั้ง บัดนี้ ได้พบพระสูตรใหม่อีกเรื่องหนึ่ง ดังจะกล่าวสู่กันฟังต่อไปนี้

ข้อมูลหนังสือ

กามนิต : The Pilgrin Kamanita

ISBN : 9786163057266

แปลจากหนังสือ :

ผู้เขียน : เสฐียรโกเศศ-นาคะประทีป

ผู้แปล : -

สำนักพิมพ์ : มูลนิธิเสฐียรโกเศศ-นาคะประทีป

จำนวนหน้า : 408

ปีที่พิมพ์ : 2555

ในช่วงกว่ากึ่งศตวรรษที่ผ่านมา อาจกล่าวได้ว่าในบรรณพิภพของไทยนั้น มีหนังสือที่เป็นเสมือนเพชรเม็ดงามแห่งวรรณกรรมได้รับการกล่าวขวัญอยู่ไม่กี่เล่ม หนึ่งในจำนวนน้อยเล่มนั้นย่อมมีเรื่อง กามนิต ซึ่งเป็นผลงานการแปลชั้นเยี่ยมของเมธีไทย คือ เสฐียรโกเศศ-นาคะประทีป รวมอยู่ด้วยโดย กามนิต ได้รับการตีพิมพ์บ่อยครั้ง ทั้งที่เป็นหนังสือประกอบการเรียน หนังสือที่ระลึก หนังสือแจกและหนังสือจำหน่าย นับรวมแล้วย่อมไม่น้อยกว่าหลายหมื่นเล่ม แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น กามนิต ก็ยังคงเป็นหนังสืออันเป็นที่ต้องการเสาะแสวงหาของนักอ่านชาวไทย

 

ในมหายาน มักมีเรื่องพระพุทธเจ้าแปลกๆ เช่น ในเรื่อง ไคเภ็ก ซึ่งกล่าวด้วยการสร้างฟ้าและดินว่า เมื่อยังไม่มีโลก พระศากยมุนีพุทธเจ้าตรัสให้คุนต่อเปงซาน้าไปเจาะฟ้าและดินสร้างเป็นโลกขึ้น ในเรื่อง ไซอิ๋ว ว่าพญาลิงชื่อเห้งเจียขึ้นไปรุกรานแดนสวรรค์ ซึ่งเป็นที่สถิตของเง็กเซียนฮ่องเต้ ทวยเทพและพวกเซียนปราบเห้งเจียไม่ได้ ต้องร้อนถึงพระศากยมุนีพุทธเจ้า มีพระอานนท์เป็นปัจฉาสมณะเสด็จมาปราบ เมื่อสวรรค์ของเง็กเซียนฮ่องเต้จึงเป็นปกติสุข ใน ลังกาวตารสูตร พระศากยมุนีพุทธเจ้าเสด็จไปเทศนาโปรดทศกันฐ์ ณ ลงกาทวีป แต่อย่างไรก็ตาม ท่านผู้รจนาเรื่องนั้นๆ ย่อมกล่าวถึงพระองค์ด้วยความเคารพเป็นที่ตั้ง บัดนี้ ได้พบพระสูตรใหม่อีกเรื่องหนึ่ง ดังจะกล่าวสู่กันฟังต่อไปนี้..

expand_less

Please wait...

{{var product.name}}
ได้ถูกเพิ่มเข้าไปยังตะกร้าสินค้าของคุณแล้ว



ลด 10% เลือกซื้อสินค้าต่อ
View cart & checkout

นำ "{{var product.name}}" ออกจากตะกร้าสินค้าของคุณแล้ว