คำอ้าย
ISBN: 9786169228356
ผู้แต่ง : ยงค์ ยโสธร
ผู้แปล : -
สำนักพิมพ์ : ไอยรา 12
ปีที่พิมพ์ : 2558
จำนวนหน้า : 286
นวนิยายเกี่ยวกับอีสานที่มีมามักเขียนจากมุมมองภายนอกมองเข้าไปในสังคมคนอีสานบ้างก็ในฐานะนักสังเกตการณ์ ผู้เห็นอกเห็นใจที่มีทั้งเรียกร้องความเป็นธรรมและทั้งชี้นำในการต่อสู้ งานเขียนที่สะท้อนความจริงของภาคอีสานมีมากทั้งเรื่องสั้น นวนิยาย บทกวี และบทความ ฯลฯ ทำอย่างไรจึงจะไม่ซ้ำกับงานเขียนที่มีมา ซึ่งเป็นการผลิตซ้ำที่ไม่น่าสนใจ
ประเด็นดังกล่าว ผมถือว่าเป็นสิ่งท้าทาย ถ้าทำให้ต่างไม่ได้ผมก็ไม่ได้เกิด !
ผมจะไม่เขียนแบบร้องทุกข์ขอความเป็นธรรม หรือแบบชี้นำในการต่อสู้กับใครผู้ใดทั้งสิ้น จะเขียนเพื่อที่จะพูดกับคนชนชั้นเดียวกับผม พูดกับพี่น้องคนยากจนของผม พูดด้วยภาษาและอารมณ์ความรู้สึกของเรา ไม่เรียกร้องขอความเห็นใจจากใครทั้งสิ้น
ในชีวิตของคนเรา อะไรจะยิ่งใหญ่ไปกว่าเรากล้ากุมชะตากรรมตนเองเล่า
“ยงค์ ยโสธร”
“คำอ้าย” คือนวนิยายสะท้อนวิถีชีวิตและวัฒนธรรมประเพณีของลูกอีสานในแนวสมจริง (Realistic Fiction) ผู้เขียนผูกแนวเรื่อง ฉาก และ ตัวละครทุกตัว (Characters) เหมือนมีตัวตนจริง ไม่แต่งเติมสีสันหรือจริตจะก้าน ทุกตัวอักษรที่ถ่ายทอดมีชีวิตชีวาราวกับตัวละครแต่ละตัวมีลมหายใจและกำลังโลดแล่นอยู่เบื้องหน้า ทั้งหมดล้วนสะท้อนลักษณะสมจริงของมนุษย์ปุถุชน มีสุขมีทุกข์ มีชอบมีชัง มีสมหวังมีผิดหวัง และมีความใฝ่ฝัน
เสน่ห์ของ “คำอ้าย” นอกจากความสมจริงแล้ว สำนวนโวหารเชิงวรรณศิลป์ก็เป็นอีกส่วนที่ไห้อรรถรสในการอ่นไม่ด้อยกว่ากัน ภาษาเรียบง่าย คำไม่ฟุ่งเฟือย กรุ่นด้วยกลิ่นอายภาษาถิ่น ทุกบททุกตอนสอดแทรกเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่เกี่ยวกับขนบธรรมเนียมและประเพณีท้องถิ่นภูมิปัญญาพรรพชน ความเชื่อ ความศรัทธา การดิ้นรนต่อสู้ การเผชิญหน้าชะตากรรมที่แร้นแค้น และการเรียนรู้เพื่อปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อม ธรรมชาติผู้เขียนถ่ายทอดเรื่องราวเล่านี้ออกมาได้อย่างประณีต งดงามโดยปราศจากการสอดแทรกทัศนะส่วนตัวหรือมายาคติ